Braun EN10 Manuale Utente Pagina 1

EN 10DeutschGebrauchsanweisungGarantieKundendienstEnglishUse InstructionsGuaranteeService CentersFrançaisMode d’emploiGarantieCentrales service après-

EN 10GarantiekarteGuarantee CardCarte de garantieTarjeta de garantíaCartão de garantiaCarta di garanziaGarantiebewijsGarantibevisKöpbevisTakuukortti∫¿

12DanskLæs hele brugsvejledningen omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug.AdvarselDenne trimmer er designet til at klippe hår i næse og ører.

13NorskLes hele bruksanvisningen grundig før du tar apparatet i bruk.AdvarselDenne trimmeren er beregnet for kutting av nese- og ørehår. Ikke bruk den

14SvenskaLäs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten.VarningDen här trimmern är avsedd för att ta bort hår i näsa och i öron. För

15SuomiLue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.VaroitusTämä trimmeri on suunniteltu nenä- ja korvakarvojen leik-kaamiseen. Älä käytä sit

16TürkçeLütfen cihazı kullanmadan once kullanım talimatını tam olarak ve dikkatlice okuyun.DikkatBu düzeltici, burun ve kulak kıllarını kesmek için di

17∂ÏÏËÓÈο¶·Ú·Î·ÏÒ ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· ÙË ÎÔ‹ ÙÚȯÒÓ Ì‡ÙË

18∂ÁÁ‡ËÛË∂ÁÁ‡ËÛË 2 ÂÙÒÓ Ë ÔÔ›· ηχÙÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎfi (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·). ∏ ÂÁÁ‡Ë

2612435211212abc12click!Braun Infolines00 800 27 28 64 6300 800 BRAUNINFOLINE08 44 - 88 40 100800 783 70 101 800 509 4480 800 944 8020 800 14 592901 1

3DeutschBitte lesen Sie diese Gebrauchs-anweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. AchtungDas Gerät wurde speziell zum Trimmen von Haar

4EnglishPlease read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance.WarningThis trimmer is designed for cutting nose and ear

5FrançaisVeuillez lire le mode d’emploi avec attention et complètement avant d’utiliser le produit.CautionCette tondeuse est destinée à la coupe des p

6EspañolPor favor, antes de utilizar este aparato, lea detenidamente todas las instrucciones de uso. PrecauciónEste aparato está diseñado para cortar

7PortuguêsPor favor, antes de usar este aparelho leia todas as instruções atentamente. PrecauçõesEste aparador foi concebido para cortar os pêlos do n

8ItalianoLeggere attentamente e interamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchioAttenzioneQuesto prodotto è stato pro-gettato per il taglio

9NederlandsLees deze handleiding nauw-keurig en grondig voordat het apparaat gebruikt gaat worden. WaarschuwingDeze trimmer is gemaakt voor het verwij